|
|
|
MAIL
Envoyer un paquet ou une lettre
depuis la Thaïlande
Sending a letter or parcel from Thailand
|

Hormi
les sociétés privées comme DHL ou UPS (listées
plus bas), il existe trois solutions pour envoyer un paquet ou une lettre
depuis une poste thaïlandaise (voir
photo). Il s'agit respectivement d'EMS pour les plis urgent (délai
environ 72 heures pour l'Europe et l'Amérique du nord), de la poste
aérienne (environ une semaine) et de la poste "normale"
(delais...). Chacun a sa propre tarification et son propre découpage
géographique en zones distinctes. A noter que EMS fait une distinction
entre lettres et paquets, tout comme la poste dite normale qui en plus
propose 3 tarifs: par avion (environ 1 semaine), par bateau (environ 1
mois) et par bateau lent (jusqu'a 3 mois).
S'il s'agit juste d'éviter de payer
une surcharge de bagage a l'aéroport, mieux vaut négocier
avec votre compagnie aérienne à l'avance ou envoyer le surplus
en fret, beaucoup moins onnéreux.
Apart
from private companies like UPS or DHL, there are 3 solutions to send
a letter or parcel from a post office (see
picture) in Thailand: EMS (about 72 hours to North America and Europe),
airmail (about a week) and surface mail (...). Each system uses its own
price list and zoning system. Please not that there is a distinction between
letters and parcels for each system. Normal mail is availbale with 3 options
(not for all countries): air, surface and slow surface.
If your only intention is to avoid a luggage
surcharge when checking in at the airport, you may prefer to negotiate
directly in advance with the airline or at least send whatever is needed
by airfreight (much cheaper).
Mail box facilities are available at all
the main post offices throughout the country. You will be charged a small
fee and need to show your passport. You should ask the people writing
to put your sir-name in capitals and underline it as the mail may be filed
under your first name instead of your sir-name.
The Central Post Office in Thailand is
located on Charoen Krung (New) Road, Bangkok. The main post offices are
open from 8.00 am to 8.00 pm Monday to Friday and 8.00 am to 1.00 pm on
weekends and public holidays. Small branches are open from 8.00 am to
4.30 pm on weekdays, and 9.00 am to 12.00 am on Saturdays.
Airborne
Express Tel: 66 2 392 1383 Fax: 66 2 381 2878 
DHL
Thailand if you have a shipment to track, <click
here> Tel: 0-2658-8000
Fedex
Thailand if you have a shipment to track, <click
here> Customer Service : (662) 367-3222 
GDM
if you have a shipment to track, <click
here> Tel: (662) 285-3512 , Fax: (662) 285-3511 
Phuket
Universal Services Co. Ltd. Freight forwarder based in Phuket, offers
courrier services. Tel: 66-76 238824-6 Fax: 66-76 238823, 238927-9 
TNT
Thailand Tel: (+66) 2 671 9300, Fax: (+66) 2 249 1264
UPS
Thailand if you have a shipment to track,
<click
here> (66-2) 712 3300.

EMS
Tous les prix sont exprimés en
THB. All prices in THB
|
pays/countries
|
zone EMS
|
pays/countries
|
zone EMS
|
pays/countries
|
zone EMS
|
| Brunei, Cambodia, Hong Kong, Indonesia, Malaysia,
Myanmar, Vietnam, Singapore, Philippines |
1
|
Australia, Cyprus, New Zealand, Romania |
6
|
Portugal, Burkina Fasso, Morocco |
11
|
| China, Macao, Nepal, Sri Lanka, Maldives |
2
|
Europe: Other, Israel, Kenya, Tunisia |
7
|
USA, Madagascar |
12
|
| Japan, Pakistan, India |
3
|
France, Denmark, Egypt, Holland, Poland, Russia,
Switzerland |
8
|
Africa: other |
13
|
| Bangladesh, Mongolia, Taiwan |
4
|
UK, Sweden, Italy, Greece, Hungary, Finland |
9
|
Faroe Islands |
14
|
| Other middle East |
5
|
Canada, Mali, Ethiopia, Erithrea, Oman, Macedonia,
Ghana |
10
|
Greenland |
15
|
tarifs lettres
| poids en g/weight in g |
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
| > 5 kg, incrementation de 500 g/above
5 kg, 500 g increment |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
250
|
310
|
320
|
330
|
410
|
500
|
370
|
480
|
650
|
800
|
550
|
650
|
440
|
700
|
1,000
|
2,050
|
|
500
|
310
|
320
|
330
|
410
|
500
|
470
|
580
|
750
|
900
|
675
|
775
|
590
|
870
|
1,125
|
2,250
|
|
1,000
|
390
|
420
|
455
|
520
|
640
|
670
|
780
|
950
|
1,100
|
925
|
1,025
|
890
|
1,200
|
1,375
|
2,650
|
|
+500g
|
+80
|
+100
|
+125
|
+110
|
+140
|
+200
|
+200
|
+200
|
+200
|
+250
|
+250
|
+300
|
+330
|
+250
|
+400
|
|
20,000
|
3,430 |
4,220
|
5,205
|
4,700
|
5,960
|
8,270
|
8,380
|
8,550
|
8,700
|
10,425
|
10,525
|
12,290
|
13,740
|
10,875
|
17,850
|
tarifs paquets (parcels)
| poids en g/weight in g |
zone: 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
| > 5 kg, incrementation de 500 g/above 5 kg, 500
g increment |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
250
|
460
|
470
|
480
|
560
|
650
|
620
|
630
|
800
|
950
|
700
|
800
|
590
|
850
|
|
500
|
460
|
470
|
480
|
560
|
650
|
620
|
730
|
900
|
1,050
|
825
|
925
|
740
|
1,020
|
|
1,000
|
540
|
570
|
605
|
670
|
790
|
820
|
930
|
1,100
|
1,250
|
1,075
|
1,175
|
1,040
|
1,350
|
|
2,000
|
700
|
770
|
855
|
890
|
1,070
|
1,220
|
1,330
|
1,500
|
1,650
|
1,575
|
1,675
|
1,640
|
2,010
|
|
3,000
|
860
|
970
|
1,105
|
1,110
|
1,350
|
1,620
|
1,730
|
1,900
|
2,050
|
2,075
|
2,175
|
2,240
|
2,670
|
|
4,000
|
1,020
|
1,170
|
1,355
|
1,330
|
1,630
|
2,020
|
2,130
|
2,300
|
2,450
|
2,575
|
2,675
|
2,840
|
3,330
|
|
5,000
|
1,180
|
1,370
|
1,605
|
1,550
|
1,910
|
2,420
|
2,530
|
2,700
|
2,850
|
3,075
|
3,175
|
3,440
|
3,990
|
|
10,000
|
1,980
|
2,370
|
2,855
|
2,650
|
3,310
|
4,420
|
4,530
|
4,700
|
4,850
|
5,575
|
5,675
|
6,440
|
7,290
|
|
15,000
|
2,780
|
3,370
|
4,105
|
3,750
|
4,710
|
6,420
|
6,530
|
6,700
|
6,850
|
8,075
|
8,175
|
9,440
|
10,590
|
|
20,000
|
3,580
|
4,370
|
5,355
|
4,850
|
6,110
|
8,420
|
8,530
|
8,700
|
8,850
|
10,575
|
10,675
|
12,440
|
13,890
|
LETTRES / LETTERS
| Asie - Asia |
Zone 1 |
Afrique - Africa |
Zone 2 |
| Océanie - Oceania |
Zone 2 |
Amérique du Nord et Centrale - North and Central America |
Zone 3 |
| Europe |
Zone 2 |
Amerique du Sud -South America |
Zone 3 |
|
Par avion/air mail
| poids/weight en g |
Zone 1
|
Zone 2
|
Zone 3
|
| incrementation: 10g / 10g increment |
|
|
|
| 10 |
14
|
17
|
19
|
| 20 |
19
|
24
|
28
|
| 30 |
24
|
31
|
37
|
| 40 |
29
|
38
|
46
|
| 50 |
34
|
45
|
55
|
| chaque 10g additionnel / each additional 10g |
+ 5 THB
|
+ 7 THB
|
+ 9 THB
|
| 500 |
259
|
360
|
460
|
| 1,000 |
509
|
710
|
910
|
| 2,000 |
1,009
|
1,410
|
1,810
|
|
Par bateau/surface mail
| poids/weight en g |
Zone 1
|
Zone 2
|
Zone 3
|
| incrementation: 20g / 20g increment |
|
|
|
| 20 |
12
|
16
|
18
|
| 40 |
20
|
26
|
30
|
| 60 |
28
|
36
|
42
|
| 80 |
36
|
46
|
54
|
| 100 |
44
|
56
|
66
|
| chaque 20g additionnel / each additional 20g |
+ 8
|
+ 10
|
+ 12
|
| 500 |
204
|
256
|
306
|
| 1,000 |
404
|
506
|
606
|
| 5,000 |
2,004
|
2,506
|
3,006
|
|
PAQUETS / PARCELS
vérifier les poids maximum autorisés
qui varient selon les pays et le mode d'expédition. Please check
max weight that may be reduced for some countries
Par bateau "rapide"/"fast"
surface mail
| verifier pour chaque pays / check for
each country |
Zone
|
|
Zone |
| Asie - Asia |
1-2-3-5-7-8-9
|
Afrique - Africa |
6-7-8-9-10-11-12-13
|
| Océanie - Oceania (Australia 3, New Zealand
7) |
3-4-5-7-9-10-12
|
Amérique du Nord et Centrale - North and Central
America (USA 6, Canada 6) |
6-7-8-9-11-12
|
| Europe (France 5, Belgique 5, Suisse 4, UK 10) |
3-4-5-7-8-9-10
|
Amerique du Sud -South America |
5-7-8-9
|
| poids/weight en kg |
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
| incrementation: 1kg / 1kg increment |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
400
|
650
|
650
|
750
|
850
|
550
|
850
|
700
|
900
|
950
|
850
|
| 2 |
470
|
740
|
760
|
870
|
970
|
690
|
1,000
|
860
|
1,060
|
1,125
|
1,090
|
| 3 |
540
|
830
|
870
|
990
|
1,090
|
830
|
1,150
|
1,020
|
1,220
|
1,300
|
1,330
|
| 4 |
610
|
920
|
980
|
1,110
|
1,210
|
970
|
1,300
|
1,180
|
1,380
|
1,475
|
1,570
|
| 5 |
680
|
1,010
|
1,090
|
1,230
|
1,330
|
1,110
|
1,450
|
1,340
|
1,540
|
1,650
|
1,810
|
| chaque1kg additionnel / each additional 1kg |
+ 70
|
+ 90
|
+ 110
|
+ 120
|
+ 120
|
+ 140
|
+ 150
|
+ 160
|
+ 160
|
+ 175
|
+ 240
|
| 30 |
2,430
|
3,260
|
3,840
|
4,230
|
4,330
|
4,610
|
5,200
|
5,340
|
5,540
|
6,025
|
7,810
|
Par bateau "lent"/"slow"
surface mail
verifier si cette option existe pour votre pays/check if this option is
available for your country
| verifier pour chaque pays / check for
each country |
Zone
|
|
Zone |
| Asie - Asia |
1-2-3-4-5-7-8
|
Afrique - Africa (Kenya, Egypt, Tanzania & S.
Africa Only) |
4-5-8
|
| Australia 3, New Zealand 8 |
3-8
|
Canada, USA |
10
|
| Europe (France 7, Belgique N/A, Suisse 6, UK 8) |
6-7-8-9-11
|
Amerique du Sud -South America |
N/A
|
| poids/weight en kg |
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
| incrementation: 1kg / 1kg increment |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
400
|
500
|
650
|
750
|
700
|
700
|
900
|
800
|
1,000
|
700
|
800
|
| 2 |
480
|
620
|
790
|
930
|
970
|
940
|
1,000
|
1,080
|
1,280
|
1,000
|
1,140
|
| 3 |
560
|
740
|
870
|
1,110
|
1,090
|
1,180
|
1,150
|
1,360
|
1,560
|
1,300
|
1,480
|
| 4 |
640
|
860
|
980
|
1,290
|
1,210
|
1,420
|
1,300
|
1,640
|
1,840
|
1,600
|
1,820
|
| 5 |
720
|
980
|
1,090
|
1,230
|
1,470
|
1,110
|
1,660
|
1,920
|
2,120
|
1,900
|
2,160
|
| chaque1kg additionnel / each additional 1kg |
+ 80
|
+ 120
|
+ 140
|
+ 180
|
+ 160
|
+ 240
|
+ 280
|
+ 280
|
+ 280
|
+ 300
|
+ 340
|
| 30 |
2,720
|
3,980
|
4,710
|
5,970
|
5,340
|
7,660
|
9,020
|
8,920
|
9,120
|
9,400
|
10,660
|
Par avion / Airmail
| verifier sur place pour chaque pays / check for each
country |
Zone
|
| Asie - Asia |
1-2-3-4-5-6-7-9-13-14
|
| Océanie - Oceania (Australia 10, New Zealand
11) |
9-10-11
|
| Europe (France 9, Belgique 9, Suisse10, UK 11) |
8-9-10-11-13
|
| Afrique - Africa |
7-10-11-12-13-14
|
| Amérique du Nord et Centrale - North and Central
America (USA 12, Canada 12) |
11-12-13-14-15
|
| Amerique du Sud -South America |
14-15
|
| poids/weight en kg |
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
| incrementation: 1kg / 1kg increment |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
500
|
680
|
600
|
700
|
700
|
780
|
880
|
880
|
1,100
|
750
|
900
|
950
|
1,200
|
1,300
|
1,300
|
| 2 |
600
|
810
|
760
|
880
|
840
|
1,010
|
1,180
|
1,230
|
1,450
|
1,100
|
1,280
|
1,450
|
1,800
|
1,900
|
1,950
|
| chaque1kg additionnel / each additional 1kg |
+100
|
+ 130
|
+ 160
|
+ 180
|
+ 140
|
+ 230
|
+ 300
|
+ 350
|
+ 350
|
+ 350
|
+ 380
|
+ 500
|
+ 600
|
+ 600
|
+ 650
|
| 30 |
3,400
|
4,450
|
5,240
|
5,920
|
4,760
|
7,450
|
9,580
|
11,030
|
11,250
|
10,900
|
11,920
|
15,450
|
18,600
|
18,700
|
20,150
|



|